金堂まちなみ保存会

7月3日、今日も蒸し暑い一日でした

金堂町では早朝から特設消防団、女性消防隊の皆さんが機械点検と

放水訓練を兼ねて、路地の排水路を綺麗にして頂きました。また稲荷社では

毎月恒例の祭礼が行われました


お稲荷さんと地元では親しみ、隣保班毎に、毎月第一日曜日に

飾り付けをしてお参りを欠かさず行っています

自治会では、来週の日曜日に実施される総川堀の下準備の作業を

評議員さん総出で行いました


暗渠排水溝になっている所の泥上げ


川の中のホースは何


そうなんです。川堀（掃除）の為当日は面戸して水の流れを止め

沢山の錦鯉に新鮮な水をポンプアップして送る為です

所でタイトルの本題

古民家再生パートⅡの紹介です

場所は、パートⅠと同じく長浜市朝日町北国街道沿いにある建造物です


静かな通りです


オープン前で内装工事中でした


ガラス戸にご案内のポスターが出ていました

filles de La ferme(ﾌｨ-ﾕ・ﾄﾞｳ・ﾗ・ﾌｪﾙﾑ）フランス語で”農家の娘たち”

実家が兼業農家で家族の愛情と大地の恵みによって育てられました

幼い頃は好きになれなかった、この環境ですが、今となっては大切に

していきたい事となりこの名前にしましたと自筆のポスターです。



オープン数日後の様子ですが皆さん何屋さんと思いますか

８席までOKのレストランです

お昼はランチ、夜のディナーと用意されている様子ですが一度訪問して

雰囲気などお知らせします。

　　腹ターチャン＆ホワイトベアー